二〇〇七年冬季训练
彼得前后书与犹太书结晶读经
第十二篇 为信仰争辩,享受可称颂的神圣三一,
并借着留意申言者的话,走被提的道路(晨兴信息选读的纲目)
读经:犹1~3、11~14、19~21、24~25,彼后一19~21
壹 我们共享的救恩和那一次永远交付圣徒的信仰,其中心内容乃是我们的信仰,就是我们所相信之物—犹3:
一 我们的信仰有主观和客观两面;主观的一面是指我们相信的能力,客观的一面是指我们所相信的事物,即新约中心内容—彼后一1:
二 就着客观的意义说,信仰等于神在新约中所赐给我们之遗命的内容,包括神新遗命的一切基本且要紧的事—彼前二5。
贰 我们看见我们要活在三一神里面,并对三一神有完满的享受—犹20~21:
一 犹大书二十至二十一节可视为林后十三章十四节的“姊妹节”,指明信徒在圣灵里祷告,保守自己在父神的爱中,并等候主耶稣基督的怜悯—林后十三14:
1 在圣灵里祷告,等于林后十三章十四节那灵的交通;保守自己在神的爱中,与神的爱平行;主耶稣基督的怜悯,与基督的恩并行—犹20下~21上。
2 在召会堕落的光景中,所需要的是主那构得更远的怜悯;我们需要等候、信靠主的怜悯,以至于永远的生命—犹21。
二 父是源,子是泉,灵是河,这涌流的三一神是“直涌入永远的生命”,而永远的生命至终乃是新耶路撒冷—约四14:
1 父作为源头乃是源,子是泉,灵是涌流的河,而这涌流的结果带进永远的生命,就是新耶路撒冷—约四14。
2 当三一神涌流到我们里面,祂就带着我们一同涌流;祂要把我们涌流入新耶路撒冷里,而成为新耶路撒冷—约四14。
叁 背道者乃是走了该隐的道路,又为工价向着巴兰的错谬直闯,并在可拉的背叛中灭亡了—犹11~13:
一 该隐的道路是指随从己意事奉神的宗教道路,这异端的道路弃绝了神所要求、所命定血的救赎—创四2~8:
二 可拉的背叛乃是背叛神行政中的代表权柄,以及神借着祂的代表所说的话,因而带来毁灭—民十六1~40:
肆 亚当的七世孙以诺,曾豫言主带着祂的千万圣者来临;他是第一个被提的人,立定了被提的原则,就是借着与神同行而在生命里成熟—犹14,创五24,来十一5:
一 以诺是豫言主带着祂的千万圣者来临,审判不敬虔之人;他过着敬虔又圣别的生活,与那不敬虔的世代相对—犹14~15:
1 以诺活一种生活,使他实在的,并且全然的避开了死;在以诺被神取去之先,当他还在地上生活行动时,死已经停止杀害他—创五24。
2 被提的原则,就是借着与神同行而在生命里成熟;以诺与神同行了三百年,然后神把他取去—创五22~24。
二 与神同行就是不越过神,不自以为是,不照自己的观念和喜好作事,也不在神以外作事—创五24:
1 与神同行乃是以神为我们的中心和一切,照着祂的启示和引导作事,并且与祂同作一切事—创五24。
2 要与神同行,必须在思想、爱好和选择上,与祂是一;以诺是在信心里过敬虔圣别的生活,相信有神,相信神是赏赐者—来十一5~6。
伍 星表征那些在黑暗中照亮的人;我们需要在圣经的话语上留意,并随从圣灵,成为在地方召会里发光的星—犹13,但十二3:
一 不只基督自己是星,祂的跟从者也是;所有在地方召会中领头的人必须是发光的星—犹13,但十二3:
1 众星乃是那些在黑暗中照亮,并使人从错误的路上转到正路上去的人;在新约末了,有七颗星在七个地方召会中—但十二3,启一20。
2 有两条路使我们成为一颗星:第一是借着圣经,第二是凭着圣灵;我们必须留意更确定的话,直等到祂在我们里面升起—彼后一19。
二 一个正当的星是有一定位置和固定轨道的;有些基督徒像星,也发光,但他们是流荡的星—犹13:
陆 惟有神我们的救主能保守我们不失脚,并使我们无瑕无疵,欢欢乐乐站在祂荣耀之前;愿荣耀、尊大、权能和权柄,从已过的永远,经过时间,直到将来的永远,都归与这独一的神—犹24~25:
一 神我们的救主能保守我们不失脚,并使我们无瑕无疵,欢欢乐乐站在祂荣耀之前—犹24:
1 欢欢乐乐,直译是在欢腾中,意即在欢腾的元素里;欢腾表征得胜欢乐的洋溢—犹24。
2 荣耀是指至大的神和我们的救主耶稣基督的荣耀,这荣耀要在祂显现时显明出来,并且祂要在这荣耀里来临—多二13,彼前四13,路九26。
二 独一的神是我们的救主,那人耶稣基督是我们的主;愿荣耀、尊大、权能和权柄,借着这样一位主,归与这样一位救主—犹25:
1 荣耀是在辉煌中的彰显,尊大是在尊贵里的伟大,权能是在能力里的力量,权柄是在管治中的能力—犹25。
2 但愿在辉煌中的彰显、在尊贵里的伟大、在能力里的力量、在管治中的能力,归与独一的神和我们的救主—犹25。
晨兴圣言信息:
周 一
晨兴喂养
犹3 『亲爱的,我尽心竭力要写信给你们,论到我们共享之救恩的时候,就不得不写信劝你们,要为那一次永远交付圣徒的信仰竭力争辩。』
犹大在〔犹大书三节〕这里说到我们共享的救恩。这是指一般的救恩,是所有信徒共同享有的,就如共同的信仰一样。(多一4。)
有些基督徒误用犹大所说为信仰争辩的话。他们以为,为信仰争辩意思就是为施浸和洗脚这类的事争辩。有些人争论蒙头的事,或擘饼聚会中要用怎样的饼。然而,〔犹大书〕三节的信仰不指这类的事。
这节的信仰不是主观的,乃是客观的;不是指我们的相信,乃是指我们的信仰,就是我们所相信之物。这信仰指新约的中心内容,成了我们共有的信仰,(徒六7,提前一19,三9,四1,五8,六10、21,提后三8,四7,多一13,)我们相信,就能得着我们共享的救恩。这信仰(不是任何道理)已经一次永远的交付圣徒;我们应当为这信仰竭力争辩。(提前六12。)(犹大书生命读经,三页。)
信息选读
神所赐的信仰有主观的一面和客观的一面。主观的一面论到我们的相信,客观的一面论到我们所相信的事物。〔犹大书〕三节的信仰不是指我们相信的能力,乃是指我们所相信的事物。因此,信仰是指新约的中心内容。
彼得在他的第二封书信里告诉我们,我们已经分得同样宝贵的信。(彼后一1。)这信是主观的,是指我们里面的信。与犹大书三节的信仰不同,因为犹大书的信仰是客观的。
就着客观的意义说,信仰等于神在新约中所赐给我们之遗命的内容。律法包括十诫和一切附属典章的内容。律法是在旧约里所赐的,但神在新约里所赐的,乃是包括神新遗命一切项目的信仰。这遗命甚至包括三一神。然而,它并不包括蒙头、洗脚、或施浸的方法这类的事。虽然如此,有些信徒却为这类的事争辩,以为他们在为信仰争辩。但那不是正确的领会犹大所说,要为那一次永远交付圣徒的信仰竭力争辩的意思。
为信仰争辩,就是为神新遗命中基本且要紧的事争辩。这些基本的事中,有一件就是基督为救赎我们而死。
假定摩登派的人告诉你,耶稣不是为救赎而死在十字架上,乃是因着祂是殉道者,为自己的教训牺牲自己。对基督的死这样的领会乃是异端,与神新遗命中主要的一项相对。我们需要为着基督救赎的真理竭力争辩。
许多年前,我们在中国为救赎的真理争辩,驳斥『罪人必读』这本书,书中宣称罪人在耶稣的血以外能讨神喜欢,也能得救。圣经清楚的说,『没有流血,就没有赦罪。』(来九22。)我们驳斥那本异端的书,给信徒豫防注射,抵挡摩登派的教训。
我们感谢主,今天在美国许多基要派的圣经教师也驳斥异端、摩登的教训。这是为那一次永远交付圣徒的信仰竭力争辩。这信仰已经一次永远交付圣徒,我们现今需要作的,乃是为这信仰竭力争辩。(犹大书生命读经,四至五页。)
参读:犹大书生命读经,第一篇;召会生活的专特、包容与实行,第一至二章。
周 二
晨兴喂养
犹20~21『亲爱的,你们却要在至圣的信仰上建造自己,在圣灵里祷告,保守自己在神的爱中,等候我们主耶稣基督的怜悯,以至于永远的生命。』
约四14 『…我所赐的水,要在他里面成为泉源,直涌入永远的生命。』
犹大论到在至圣的信仰上建造自己,〔犹20上,〕等于彼得说到被建造成为属灵的殿,成为圣别的祭司体系。(彼前二5。)然后犹大接着说到活在三一神里面。犹大论到在圣灵里祷告,保守自己在神的爱中,并等候我们主耶稣基督的怜悯;〔犹20下~21;〕这话指明了这一点。
犹大用『以至于永远的生命』来结束二十一节。这句话指明对三一神的享受。永远的生命就是三一神,『以至于永远的生命,』指明对三一神所是的完满享受。(犹大书生命读经,三六页。)
信息选读
犹大书二十至二十一节,可视为林后十三章十四节的『姊妹节』。…在圣灵里祷告,等于林后十三章十四节那灵的交通;保守自己在神的爱中,与林后十三章十四节里神的爱平行;我们主耶稣基督的怜悯,与林后十三章十四节里基督的恩并行。怜悯和恩典是并行的,但怜悯走得更远、更深,达到恩典所不能达到的。…怜悯是为着在悲惨可怜的光景和情形里的人。…在犹大书二十至二十一节题到怜悯而不题恩典,乃是由于召会的堕落和背道。在召会堕落的光景中,所需要的是神的怜悯。召会堕落时,所需要的乃是主那构得更远的怜悯。
我们在等候我们主的怜悯。『等候』一辞含示信靠。当我们等候并寻求我们主的怜悯时,我们也是在信靠祂的怜悯。我们需要等候我们主耶稣基督的怜悯,以至于永远的生命。享受并承受永远的生命,就是神的生命,乃是我们属灵追求的目标。在这几节里,神圣三一的三者,都与信徒日常的基督徒生活有关系。信徒在圣灵里祷告,保守自己在父神的爱中,并等候我们主,就是子的怜悯,以至于永远的生命,借此就应用并享受了整个可称颂的神圣三一。(在神圣三一里并同神圣三一活着,七四至七五页。)
〔在约翰四章十四节下半,〕当水源涌上来成为水泉,那就是水源显出来;然后就有河涌流。父是源,子是泉,灵是河。
这涌流的三一神是『直涌入永远的生命』。译为『直涌入』的介词,在原文里含意很丰富。这辞在此说到目的地;永远的生命乃是涌流之三一神的目的地。水源在我们里面,作为水泉涌上来,而成为河,直涌入目的地,这目的地就是永远的生命。新耶路撒冷是神圣、永远生命的总和,这永远的生命至终乃是新耶路撒冷。因此,『直涌入永远的生命』,意思就是『直涌成为新耶路撒冷』。我们必须有东西涌流成为那神圣的新耶路撒冷,好使我们能达到那里。我们需要整本圣经来解释约翰四章十四节。父作为源头乃是源,子是泉,灵是涌流的河,而这涌流的结果带进永远的生命,就是新耶路撒冷。
父是源,子是泉,灵是河,涌流到我们里面。当祂涌流到我们里面,祂就带着我们一同涌流。祂要把我们涌流入新耶路撒冷里,而成为新耶路撒冷。『入』这个介词,也有『成为』的意思。涌入新耶路撒冷,意思就是成为新耶路撒冷。如果我们不成为新耶路撒冷,我们就绝不可能在新耶路撒冷里。我们必须是新耶路撒冷,然后我们才能在新耶路撒冷里。这就是约翰福音和启示录的内在意义。(约翰福音结晶读经,一七一至一七二、一七四至一七五页。)
参读:犹大书生命读经,第三至四篇;在神圣三一里并同神圣三一活着,第六章;约翰福音结晶读经,第十四至十五篇;神新约的经纶,第十九章。
周 三
晨兴喂养
犹11~13 『他们有祸了!因为走了该隐的道路,又为工价向着巴兰的错谬直闯,并在可拉的背叛中灭亡了。这样的人,在你们的爱筵上乃是暗礁,与你们同吃的时候,无所惧怕;他们是只喂养自己的牧人;是没有雨水的云彩,被风飘荡;是秋天没有果子的树,死而又死,连根被拔出来;是海里的狂浪,涌出自己可耻的泡沫;是流荡的星,有黑暗的幽冥为他们永远存留。』
犹大在〔犹大书十一节〕说到该隐的道路、巴兰的错谬、以及可拉的背叛。该隐的道路是指随从己意事奉神的宗教道路,这异端的道路弃绝了神所要求、所命定血的救赎。那些跟从该隐道路的人乃是照着肉体,因神真实的子民对神忠信的见证,而嫉妒他们。(创四2~8。)
该隐弃绝神所要求血的救赎,也嫉妒他的兄弟亚伯。亚伯是神真实的儿女,他的见证对神是忠信的,且为神所悦纳。神喜悦亚伯的供物。但该隐嫉妒他的兄弟,到一个地步,竟把他杀了。原则上,已过十九个世纪以来,这事一直发生。蒙神悦纳的人,在那些随从己意、宗教的事奉神之人的手中受苦。(犹大书生命读经,一三页。)
信息选读
犹大在〔犹大书〕十一节说,那些背道者『为工价向着巴兰的错谬直闯』。…巴兰的错谬,指虽然明知与真理相背,且与神的子民敌对,仍然为着工价教导人错误的道理,并滥用某些恩赐的影响力,将神的子民从对主纯洁的敬拜,迷引到对偶像邪恶的敬拜。(民二二7、21,三一16,启二14。)巴兰晓得他所教导的与神的真理相背,且与神的子民敌对,而他明知如此,却为着利益这样教导。
今天一些圣经教师与传道人,已经落入巴兰的错谬中。…例如在一九六三年,我和一位传道人有很好的交通。他告诉我,他认识召会的真理。但他说他无法教导这真理,因为他若这样作,他的组织就会失去财物的支持。这指明他只教导那些能叫他得着财物支持的事。他至少在某种程度上实行了巴兰的错谬。
我们若认识真理,就该不惜任何代价教导真理,传讲真理。但我们若因害怕损失,或因贪求财利,而不敢教导并传讲真理,我们就是实行巴兰的错谬。
犹大在〔犹大书〕十一节也说到那些在可拉的背叛中灭亡的人。背叛一辞直译是顶撞,反对。可拉的背叛乃是背叛神行政中的代表权柄,以及神借着祂的代表(如摩西)所说的话,因而带来毁灭。(民十六1~40。)
摩西是神权柄和说话的代表,但可拉和其他二百五十个人竟背叛摩西的权柄和说话。实际上,这权柄和说话乃是出于神,不是出于摩西。摩西的权柄就是神的权柄,他的说话就是神的说话。但可拉和他一党的人却背叛这个。结果,可拉和那些同他一起的人就受到严厉的审判:地开了口,把他们全都吞了下去。
我们由历史晓得,神总是借着代表权柄说话。背叛这权柄和说话,原则上就是在可拉的背叛中。(犹大书生命读经,一三至一五页。)
参读:犹大书生命读经,第二篇。
周 四
晨兴喂养
犹14 『亚当的七世孙以诺,也曾豫言这些人说,看哪,主带着祂的千万圣者来临。』
创五24『以诺与神同行,神将他取去,他就不在世了。』
来十一5 『以诺因着信被接去,不至于见死,人也找不着他,因为神把他接去了;原来他被接去以前,已经得了蒙神喜悦的见证。』
〔人类的〕第七代以诺发现了逃避人类堕落最终结局〔死亡〕的路。以诺活一种生活,使他实在的,并且全然的避开了死。在以诺被神取去之先,当他还在地上生活行动时,死已经停止杀害他。以诺胜过了死的杀害。
以诺是第一个被提的人。…你若仔细读圣经,有神的亮光,你会看见圣经所启示的被提,并不是许多基督徒所想象的那样。因为圣经头一次题到一件事,就立定了那事的原则。在以诺身上…就立定了被提的原则。被提的原则…就是借着与神同行而在生命里成熟。以诺与神同行了三百年,然后神把他取去。(创五22~24。)(创世记生命读经,四三四页。)
信息选读
你盼望被提…,你就需要与神同行。我们不仅该呼求主名,还该与神同行。呼求之后必须接着同行。与神同行就是不越过神,不自以为是,不照自己的观念和喜好作事,也不在神以外作事。与神同行乃是以神为我们的中心和一切,照着祂的启示和引导作事,并且与祂同作一切事。这不仅是为神生活,为神作事,更是照着神并同着神生活行事。以诺就是这样与神同行,照着神并同着神生活行事;他不照着自己的喜好或观念,也不照着当时的时代潮流。
以诺日夜与神同行历经三个世纪,超过了十万天。以诺天天与神同行,一天比一天更接近神。以诺看看现实的光景,四周的环境,世人并他们的行为,他看出一切都是不敬虔的。但他仍然继续敬虔并圣别的与神同行,就这样同行了三百年。
我们要与神同行,就必须与神同在。我们必须在思想、爱好和选择上,与祂是一。…我若要与你同行,也必须忘掉我自己,定罪我自己,弃绝我自己,使我可以与你是一。我若不愿意这样作,我就不能与你,或与任何人同行。
犹大书说到以诺生活的环境,四次用『不敬虔』来形容那一代的人和他们的作为。(15。)犹大书也记载以诺的一个豫言,在那个豫言中以诺用了一个非常美妙的辞—圣者。…(14。)以诺〔说〕…主带着祂的千万圣者来临。…以诺乃是豫言他里面所存的。他认识他那时代的人全是不敬虔的。…但他是敬虔又圣别的,过着圣别的生活。不然的话,他不能豫言主带着祂的千万圣者来临,要在不敬虔的人身上行审判。十四节所说的圣者,与十五节的不敬虔的人相对。虽然那一代,那世代、社会、环境、人民、以及每一样事物都是不敬虔的,以诺仍然过着敬虔圣别的生活。…他是在信心里过这种生活,他相信有神,并相信神是一位赏赐者,以诺是在信心里与神同行。(创世记生命读经,四三五至四三七、四四○至四四一页。)
参读:创世记生命读经,第二十六篇;倪柝声文集第一辑第十七册,以诺的拾遗。
周 五
晨兴喂养
犹12~13 『这样的人,在你们的爱筵上乃是暗礁…;他们是只喂养自己的牧人;是没有雨水的云彩,被风飘荡;是秋天没有果子的树,死而又死,连根被拔出来;是海里的狂浪,涌出自己可耻的泡沫;是流荡的星,有黑暗的幽冥为他们永远存留。』
但十二3 『通达人必发光,如同穹苍的光辉;那使多人归义的,必发光如星,直到永永远远。』
在〔犹大书十二至〕十三节,犹大接着说到异端者…。在圣经的隐喻里,牧人、云彩、树和星都是正面的表号,暗礁、浪、海却是反面的。这些背道者是假牧人、虚空的云彩、枯树、流荡的星,又是暗礁、海里的狂浪,毫无节制的涌出自己可耻的泡沫。流荡之星的隐喻,指明这些反复无常的教师、背道者,未稳固的定在属天启示不变的真理上,反倒在神像星一样的子民(但十二3,腓二15)中流荡。他们的定命乃是那为他们永远存留的黑暗幽冥。(犹大书生命读经,一六至一七页。)
信息选读
不只基督自己是星,祂的跟从者也是,他们是在召会中发光的人。在行传与书信里带头的人被称作长老或监督,但在圣经末一卷里他们乃是星。现在不是一个头衔地位的问题,乃是看你发不发光的问题。所有在地方召会中领头的人必须是发光的星。
〔在但以理十二章三节,〕众星乃是那些在黑暗中照亮,并使人从错误的路上转到正路上去的人。现今召会的时代乃是黑暗的时期,因此我们需要发亮的星。…我们需要发光的弟兄姊妹…。乃是借着在今日黑暗中发光,才叫人能接受引导从错误的路上转上正路。
在新约开头,在天上只有一颗星;但在新约末了,有七颗星在七个地方召会中。在每一个地方召会中有一颗星;在每一个地方召会里都有一点发光的东西,把人带到正路上去。…在圣经的结尾有这样的话:『我是大卫的根,又是他的后裔,我是明亮的晨星。那灵和新妇说,来!』(启二二16~17。)今天星是与那灵同在的,也是与新妇同在的。那灵在那里,那里就有星;新妇召会在那里,那里就有星。
圣经不只给我们看见,我们如何才能跟随那星;它也给我们看见,我们如何能成为一颗星。有两条路:第一是借着圣经,第二是凭着圣灵。
彼后一章十九节给我们第一个秘诀:『我们并有申言者更确定的话,你们留意这话,如同留意照在暗处的灯,直等到天发亮,晨星在你们心里出现,你们就作得好了。』我们有确定的话,圣经。…因为我们有更确定的话语,我们必须留意它,我们必须全心关注它,直等到天发亮,晨星出现在我们心里。…圣经不该仅仅是黑字印在白纸上;不该是死的字句。我们必须在圣经的话上留意,直到有一些…东西从我们里头升起—那就是晨星的基督。如果我们的读经是活的,是正确的;它必要转变为活的基督。这就是转变的点—话必须转变为基督;写出来的话必须转变为活的话。我们永远没法把基督与活话分开。我们必须留意更确定的话,直等到祂在我们里面升起,那就是基督,…如同在黑暗中晨光发亮一样。
每天都该有晨星在我们心里出现。不要单单念圣经,也不要单单祷读圣经,你必须留意那更确定的话语,直等到天发亮,晨星出现在你心里。你要继续往前,直到你达到这一点。(借活星寻得基督,一七至二一页。)
参读:犹大书生命读经,第二篇;借活星寻得基督;彼得后书生命读经,第八篇。
周 六
晨兴喂养
犹24~25 『但愿荣耀、尊大、权能和权柄,借着我们的主耶稣基督,归与那能保守你们不失脚,并使你们无瑕无疵,欢欢乐乐站在祂荣耀之前的,独一的神我们的救主,从万世之前,并现今,直到永永远远。阿们。』
在彼得后书我们有确定的话,而在启示录我们有七灵。启示录三章一节说,『那有神的七灵和七星的,这样说。』主的手不只握住七星,也握住七灵。换句话说,这七灵是与七星合一的。七星是与七灵合一的。如果我们有主活的话像晨星那样在里面出现,并且我们是与七灵合一的,到末了我们便成了众星。我们不单有星在我们里面照亮,并且借着察看这星,并且随从圣灵,我们也成了众星。
这完全是主同在的问题。如果我们在那确定的话语上留意,我们里面便会有星出现;然后如果我们忠心的只跟随里面出现的星,我们便要完全在圣灵里,结果我们就成了在地方召会里的星,不是客观的,是非常主观的。赞美主,因祂的恩典,我们都能成为众星。(借活星寻得基督,二二、二五页。)
信息选读
马太十三章四十三节告诉我们:『那时,义人在他们父的国里,要发光如同太阳。』今天在黑夜中我们需要像星一样的尽功用。但在要来的国度时代,那些今日像星一样发光照亮的,要像日头一样发光。现今我们是发光的星,但在那日我们要像太阳。
对于星,也有消极一面的话…。我们该是众星,但不该是流荡的星。〔犹13。〕…一个正当的星是有一定位置和固定轨道的。它是一直坚定在它的轨道上。但有些星没有固定的地位和轨道,它们是流荡的。有些基督徒好像是星,好像也发光,但他们的光是骗人的。他们是星,但不是坚定的星。你若是跟随他们,你就被带迷路了;到头来你都不知道要往那里去。他们本身就是流荡的,他们没有立场,他们没有确定的路,与主一同往前去。今天他们这样说,明天又那样说;他们是流荡的。要当心!你永远无法借着跟随一颗流荡的星来寻得基督。(借活星寻得基督,二五至二六页。)
〔犹大书〕二十四至二十五节有这封书信的结语。…在这结束的赞美里,作者清楚指明,虽然他嘱咐信徒要在二十至二十三节所说的事上竭力,但惟有神我们的救主能保守他们不失脚,并使他们无瑕无疵,欢欢乐乐的站在祂荣耀之前。荣耀是在辉煌中的彰显,尊大是在尊贵里的伟大,权能是在能力里的力量,权柄是在管治中的能力;所以〔二十四节的意思〕是:但愿在辉煌中的彰显、在尊贵里的伟大、在能力里的力量、在管治中的能力,归与独一的神和我们的救主。欢欢乐乐,直译是在欢腾中。意即在欢腾的元素里。欢腾,『表征得胜欢乐的洋溢。』(Alford,阿福德。)站在祂荣耀之前,这里的荣耀是指至大的神和我们的救主耶稣基督的荣耀,这荣耀要在祂显现时显明出来,(多二13,彼前四13,)并且祂要在这荣耀里来临。(路九26。)独一的神是我们的救主,那人耶稣基督是我们的主。愿荣耀、尊大、权能和权柄,借着这样一位主,归与这样一位救主,直到世世代代。
犹大在〔犹大书〕二十五节下结论说,『从万世之前,并现今,直到永永远远。阿们。』万世之前,指已过的永远;现今,指当前的世代;直到永永远远,指直到将来的永远。因此这是从已过的永远,经过时间,直到将来的永远。(犹大书生命读经,二九至三○页。)
参读:犹大书生命读经,第三篇;倪柝声文集第二辑第二十一册,第十四篇。